Das Pension Yna Holiday Málaga liegt ca. 20 Gehminuten von der Calle Marqués de Larios entfernt und bietet eine Sonnenterrasse und eine Picknick-Ecke. Das Hotel liegt im dem Stadtviertel Bailen-Miraflores, in 3 km Entfernung von den beliebtesten kulturellen Sehenswürdigkeiten, vor allem dem Englischen Friedhof entfernt.
Die Picasso-Gärten ist in 8 Minuten zu Fuß erreichbar. Zu den Einkaufsmöglichkeiten in der Umgebung gehören Puerta de las Atarazanas (1 km) und Plaza de la Constitución (1,1 km). Das Pension Yna Holiday Málaga befindet sich in unmittelbarer Nähe vom Interaktiven Musikmuseum. Die Pension ist ca. 500 Meter von der Bushaltestelle Eugenio Gross - Lanuza und ungefähr 850 Meter von der U-Bahn-Station Carranque entfernt.
Die 9 Zimmer vom Pension Yna Holiday verfügen über einem Essbereich.
Zu den Speisemöglichkeiten gehört auch das Restaurant La bodeguita in einer Entfernung von 6 Gehminuten von der Unterkunft.